EN ESPAÑOL ABAJO↓

Here we are again, y’all! It’s the 88th Texas Legislative Session! These are the roughly 5 months where the lawmakers at the Texas Capitol in Austin create new policies.

We are excited for this collaboration between Healthy Port Communities Coalition (HPCC), Public Citizen, Air Alliance Houston, Baker Ripley, Coalition for Environment, Equity, and Resilience (CEER), and many other partners to bring people from the Greater Houston Area to the Capitol on Monday, March 6th, 2023!

This is the opportunity for folks from across the Greater Houston Area, those living in Harris, Fort Bend, Brazoria, Jefferson, Galveston, Liberty, and the surrounding Counties to meet with their elected representatives to demand laws that protect our health, safety, families, and the environment we live in.

Tentatively here is what we are expecting:
7:00 AM – Meet up for breakfast before boarding the charter bus
7:30 AM – Leave to Austin
10:30 AM – Arrive at the Capitol
11:00 AM – Gather in Members Lounge for Orientation & Lunch
12:00-5:00 PM – Elected Representative Office visits
5:30 PM – Return to Houston with dinner on the bus
8:30 PM – Bus arrives back to Houston

• We are coordinating two buses where we will provide a roundtrip from Houston to Austin and back.
• We will provide breakfast, lunch and dinner as well as water/snacks.
• Masks will be required on the bus, we will provide N95 masks and sanitizer upon entry. We strongly encourage folks to take rapid COVID-19 tests before boarding the bus for everyone’s safety.
• We also ask that you do not attend if you feel sick that morning or have had an exposure to a person who has tested positive for COVID.
• There will be security for parked vehicles as we will not return until later in the evening.
• Mark your calendars for a workshop on Saturday, February 25th to learn about the policies we will be advocating for and how to speak with elected officials.

Register HERE. By registering for this event, you are consenting to being photographed and recorded during the entire day so that we could use this media.

If you have any questions, please reach out to: Erandi Treviño – [email protected]

---

Tendremos interpretación para personas que no son bilingües, por favor ponlo en la necesidad de accesibilidad.

¡Aquí estamos de nuevo! ¡Es la Sesión Legislativa 88 de Texas! Estos son los aproximadamente 5 meses donde los legisladores en el Capitolio de Texas en Austin crean nuevas políticas.

Estamos emocionados de colaborar entre Healthy Port Communities Coalition (HPCC), Public Citizen, Air Alliance Houston, Baker Ripley, Coalition for Environment, Equity, and Resilience (CEER) y muchos otros socios para traer personas del área metropolitana de Houston al Capitolio el lunes, 6 de marzo de 2023.

Esta es la oportunidad para que las personas de todo el área metropolitana de Houston, las que viven en Harris, Fort Bend, Brazoria, Jefferson, Galveston, Liberty y los condados circundantes se reúnan con sus representantes electos para exigir leyes que protejan nuestra salud, seguridad, familias, y el medio ambiente en el que vivimos.

Tentativamente, esto es lo que esperamos:
7:00 AM –  Reunión para desayunar antes de subir al autobús
7:30 AM – Salida hacia Austin
10:30 AM – Llegada al Capitolio
11:00 AM – Reunión en la sala de miembros para orientación y almuerzo
12:00-5:00 PM – Visitas a las Oficinas de Representantes Electos
5:30 PM – Regreso a Houston con cena en el bus
8:30 PM – El autobús llega de regreso a Houston

• Estamos coordinando dos autobuses donde proporcionaremos un viaje de ida y vuelta de Houston a Austin y de regreso.
• Daremos desayuno, almuerzo y cena además de agua y snacks.
• Se requerirán máscaras en el autobús, proporcionaremos máscaras N95 y desinfectante al ingresar. Recomendamos a las personas a que se realicen pruebas rápidas de COVID-19 antes de subirse al autobús para la seguridad de todos.
• También le pedimos que no asista si se siente enfermo esa mañana o ha estado expuesto a una persona que dio positivo por COVID.
• Habrá seguridad para los vehículos estacionados ya que no regresaremos hasta más tarde en la noche.
• Marque sus calendarios para un taller el sábado, 25 de febrero para aprender sobre las leyes por las que abogaremos y cómo hablar con los representantes electos.

Regístrese aquí. Al registrarse para este evento, está dando su consentimiento para ser fotografiado y grabado durante todo el día para que podamos usar este medio.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con: Erandi Treviño – [email protected]