AirMail - Permisos para refinerías y petroquímicas
Solicitudes de Permisos Abiertos para Refinerías y Instalaciones Petroquímicas
¿Tiene preguntas o necesita más ayuda para crear sus comentarios? Envíenos un correo electrónico a [email protected]. También podemos ayudarle o representarle si está interesado en participar en una audiencia para impugnar este permiso.
Por favor, asegúrese de ponerse en contacto con sus funcionarios electos acerca de sus preocupaciones con respecto a esta instalación propuesta. Ellos disponen de las redes y la influencia necesarias para efectuar cambios, pero primero necesitan que usted se los comunique. ¿No está seguro de quién le representa? Compruébelo aquí.
Houston Refining LP – Pasadena : Renewal and Revision of Federal Operating Permit No 1372
⚠️ ACCIÓN: Presentar comentarios públicos HOY
Acciones inmediatas y documentos de ayuda:
⚠️ ACCIÓN: Presentar comentarios públicos HOY
Recursos:
Lectura de un aviso de permiso | Plantilla de comentarios públicos |
Find sample comments in the document linked here.
⚠️ ACCIÓN: Asistir a una reunión pública
Thanks to all those who contacted their elected officials, a meeting has been requested.
Check back here to see when the meeting will be held.
Pasadena Refining System: Renovación del permiso de calidad del aire nº 3711
Solicitud y proyecto de permiso. Pasadena Refining System, Inc, 111 Red Bluff Rd, Pasadena, TX 77506-1530, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) una renovación y revisión del Permiso Federal de Explotación (en lo sucesivo, "Permiso") n.º O3711, Solicitud n.º 32081, para autorizar el funcionamiento del Sistema de Refinería de Pasadena, una instalación de refinerías de petróleo. La zona objeto de la solicitud se encuentra en 111 Red Bluff Rd en Pasadena, Harris County, Texas 77506-1530. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o instalación se proporciona como cortesía pública y no forma parte de la solicitud o notificación.
Acciones inmediatas y documentos de ayuda:
⚠️ ACTION: Attend a Public Meeting
Thanks to all those who contacted elected officials, a meeting has been requested by Senator Carol Alvarado.
Check back here to see when the meeting will be held.
NRG Texas Power LLC - W.A. Parish: Renovación del permiso federal de explotación nº 74
NRG Texas Power LLC, 3964 Fm 39, Jewett, TX 75846-5763, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) una renovación y revisión del Permiso Federal de Explotación y del Permiso de Lluvia Ácida (en lo sucesivo, Permiso) n.º O74, Solicitud n.º 35066, para autorizar el funcionamiento de la Central Eléctrica W A Parish, una instalación de generación de energía eléctrica a partir de combustibles fósiles. El área a la que se refiere la solicitud está ubicada en 2500 Y U Jones Rd en Thompsons, Condado de Fort Bend, Texas 77481.
Acciones inmediatas y documentos de ayuda:
⚠️ ACTION: Attend a Public Meeting
Thanks to all those who contacted elected officials, a meeting has been requested.
- Join the Close Parish Coal Coalition for a Coffee and Change event on Sábado, Enero 18 at 11:30 AM at the Fort Bend County Library – University Branch.
- The meeting will be held on Jueves, Enero 23, 2025 at 6 PM at Reading High School Cafeteria 8101 FM 762 Road, Richmond, TX 77469
¿Qué son las refinerías y plantas petroquímicas y por qué suponen un problema para la calidad del aire?
Las refinerías y plantas petroquímicas son instalaciones para procesos industriales relacionados con el petróleo y el gas.
- Las refinerías transforman el crudo en productos petrolíferos utilizables, como combustible, gasóleo, queroseno o asfalto.
- Las plantas petroquímicas convierten los compuestos petroquímicos en materias primas para productos como plásticos, lubricantes y disolventes.
Las refinerías y las plantas petroquímicas son fuentes importantes de emisiones peligrosas, como material particulado (PM), óxidos de nitrógeno (NOx), monóxido de carbono (CO), sulfuro de hidrógeno (H2S) y dióxido de azufre (SO2). Muchas de las emisiones de estas instalaciones son potencialmente cancerígenas (causantes de cáncer), como los compuestos BTEX (benceno, tolueno, etilbenceno y xileno). Las refinerías y las instalaciones petroquímicas también pueden emitir una amplia gama de tóxicos como óxido de etileno, 1,3 - butadieno y cloropreno Estos contaminantes representan riesgos crónicos para la salud de la comunidad que pueden desarrollarse a lo largo de años de exposición.
Además, sucesos repentinos como explosiones e incendios en refinerías, fallos en las plantas o fugas de productos químicos y gas pueden provocar concentraciones más elevadas de toxinas y sustancias químicas altamente corrosivas en el aire que pueden dar lugar a condiciones inmediatamente peligrosas para la seguridad y la salud de los residentes cercanos.
Las fuentes de emisiones cercanas a las refinerías y plantas petroquímicas incluyen:
- La quema en antorcha O llamaradas
- Fugas y mal funcionamiento de los equipos (emisiones fugitivas)
- Operaciones de refinería (procesos de combustión a alta temperatura en la quema de combustibles)
- Transferencia de productos a través de tuberías (materias primas, productos intermedios y productos acabados)
- Explosiones e incendios en refinerías
Los impactos en la salud de la exposición a la contaminación del aire incluyen:
- Células dañadas en el sistema respiratorio
- Estrés para el corazón y los pulmones
- Agravamiento de afecciones respiratorias, incluido el asma
- EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica)
- Mayor probabilidad de desarrollar cáncer a lo largo de la vida
- Reducción de la esperanza de vida
Además, las personas que han estado expuestas de forma constante a la contaminación atmosférica pueden tener más probabilidades de sufrir efectos graves sobre la salud a causa del COVID-19.
Además del impacto potencial sobre la salud pública de los tóxicos atmosféricos, los procesos industriales asociados a las refinerías y plantas petroquímicas liberan dióxido de carbono, un gas de efecto invernadero habitual. El aumento de los niveles de carbono en la atmósfera terrestre provoca un cambio climático global.
La contaminación del agua es otro grave problema medioambiental. Las aguas residuales de los procesos industriales pueden contaminar las aguas subterráneas y superficiales circundantes. Durante fenómenos meteorológicos catastróficos, como lluvias torrenciales e inundaciones, la escorrentía de materiales tóxicos puede infiltrarse en las comunidades circundantes, lo que agrava los riesgos asociados a las condiciones meteorológicas extremas.
En el área metropolitana de Houston, las refinerías y plantas petroquímicas afectan de forma desproporcionada a las comunidades de color y con rentas más bajas. Estas instalaciones suelen estar situadas en estas comunidades o cerca de ellas, concretamente a lo largo del Canal de Navegación de Houston. Esto incluye a residentes de barrios como Galena Park y Harrisburg/Manchester.
Esta proximidad industrial es perjudicial para la salud de los residentes y se conoce como "doble peligro". En otras palabras, las comunidades se ven afectadas tanto por las emisiones tóxicas y contaminantes como por los riesgos de exposición a accidentes químicos.