Para publicación inmediata
19 de julio de 2022
Contacto: Riikka Pohjankoski, [email protected], 713.589.7079
La EPA se opone a la solicitud de permiso federal de ITC en Pasadena
La misma empresa responsable del incendio químico a gran escala en Deer Park en 2019
Houston, TX - La Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA) Región 6 se ha opuesto formalmente a la expedición de un Permiso Federal de Renovación de Operaciones para Intercontinental Terminals Company (ITC) en Pasadena, Texas, debido a que el solicitante no ha proporcionado un adecuado monitoreo del aire, mantenimiento de registros, informes y pruebas para garantizar el cumplimiento de los límites de contaminación del aire.
Esto se produce después y en oposición directa a la recomendación de Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) de aprobar el permiso a pesar de estas preocupaciones. La respuesta de la EPA señala directamente a la TCEQ por no haber tenido en cuenta estas preocupaciones y ordena a la TCEQ que revise el permiso en un plazo de 90 días a partir de la notificación.
Las instalaciones de ITC en Deer Park fueron el escenario de un desastre a gran escala en 2019 que arrojó humo y contaminantes atmosféricos peligrosos en todo el condado de Harris durante 5 días. Aunque el permiso en cuestión aquí no es para la instalación de Deer Park, los expertos locales y los miembros de la comunidad han planteado repetidas preocupaciones sobre la seguridad de Pasadena ITC también, ya que son propiedad y están operados por la misma empresa.
En respuesta a la objeción al permiso, las siguientes personas y organizaciones han emitido estas declaraciones:
"Una vez más, la EPA ha intervenido donde la TCEQ no lo ha hecho, respondiendo a las preocupaciones planteadas por los miembros de la comunidad sobre la falta de un control adecuado de la contaminación por parte de la industria local. La objeción de la EPA al permiso de ITC Pasadena es una "victoria" para los residentes afectados y un mensaje a la TCEQ para que tenga en cuenta de forma real y significativa las preocupaciones de la comunidad a la hora de decidir sobre los permisos de aire en el futuro"
- Jennifer Hadayia, Directora Ejecutiva, Air Alliance Houston
"El informe Sunset Review califica a la TCEQ de 'reguladores reacios', y el permiso de ITC es un ejemplo perfecto de ello. La terminal de Pasadena es una fuente importante de contaminación atmosférica en una zona donde la calidad del aire no cumple las normas basadas en la salud y el bienestar y debería estar sujeta a los requisitos de control de la contaminación más estrictos de la Ley de Aire Limpio. La TCEQ permitió a sabiendas que ITC eludiera estos requisitos y dejó que la instalación fijara sus propios límites de cumplimiento"
- Gabriel Clark-Leach, Abogado Principal, Proyecto de Integridad Medioambiental
"Cuando se trata de nuestra agua y de la salud de nuestra comunidad, la aplicación de las normas medioambientales es importante. Durante demasiado tiempo, los reguladores gubernamentales no han hecho lo suficiente para detener las fuentes repetitivas de contaminación del agua y el aire, perdiendo la oportunidad de evitar catástrofes como el incendio del ITC de 2019. Al oponerse a la renovación del permiso de aire del ITC, la Región 6 de la EPA demuestra que esto ya no es aceptable, y comienza la importante labor de elevar el listón de la supervisión medioambiental básica en nuestra región"
- Ayanna Jolivet Mccloud, Directora Ejecutiva, Bayou City Waterkeeper
"Vimos esa columna de humo procedente del incendio de las instalaciones de ITC en Deer Park, y la comunidad estuvo enferma durante días. Siempre nos ha preocupado que ocurriera lo mismo aquí en Pasadena, combinado con la contaminación diaria que ITC vierte en nuestro aire. Me alegro de que la EPA haya rechazado este permiso. Tenemos que exigir más responsabilidades a estas instalaciones"
- Patricia Gonzales, residente de Pasadena
###
Air Alliance Houston es una organización de defensa sin ánimo de lucro que trabaja para reducir el impacto de la contaminación atmosférica en la salud pública y promover la justicia medioambiental mediante la investigación aplicada, la educación y la defensa. Para más información y recursos, visite www.airalliancehouston.org.