La empresa Intercontinental Terminals (ITC), responsable de la serie de incendios catastróficos de tanques de almacenamiento y emisiones tóxicas al aire que se produjeron durante semanas en 2019 en Deer Park, ha solicitado la renovación de su permiso general de explotación federal para autorizar el funcionamiento continuado de su terminal de Pasadena (1030 Ethyl Road, 77503). El permiso lo expide la Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA), pero la EPA ha delegado la decisión en la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ).
Se celebrará una audiencia pública para abordar las preguntas y preocupaciones del público. Esta es su oportunidad de hacer saber a la TCEQ y a ITC cómo la negligencia operativa de ITC le ha afectado a usted, a su familia y a su comunidad, y qué deben hacer la TCEQ y la EPA para que rindan cuentas.
Cuándo: 9 de diciembre a las 19.00 horas
Dónde: En línea:
Cómo afiliarse:
- https://www.gotomeeting.com/webinar/join-webinar, ID# 262-734-523.
- Para participar por teléfono: llame al (512) 239-1201 al menos un día antes de la audiencia para inscribirse en la misma y recibir ayuda para acceder a ella y participar telefónicamente.
- El público que sólo desee escuchar la audiencia puede llamar gratuitamente al (562) 247-8422 e introducir el código de acceso 854-821-323.
- Las personas que deseen escuchar o participar en la reunión en español pueden llamar al 844-368-7161 e ingresar el código de acceso 904535#.
- Para obtener más información o asistencia, comuníquese con Jaime Fernández al (512) 239- 2566.
Encontrará el anuncio de la audiencia y las instrucciones para los comentarios AQUÍ
El permiso codifica las condiciones en las que debe operar el emplazamiento durante los próximos cinco años. Antes de la aprobación, la TCEQ debe garantizar de forma transparente que ITC cumple estrictamente las leyes medioambientales destinadas a proteger al público Y que se aplican medidas que impiden que se produzca un incidente similar a la explosión de Deer Park en el emplazamiento de Pasadena.
Instaremos a la TCEQ a denegar la renovación del permiso de ITC hasta que o a menos que ITC aborde las preocupaciones de la comunidad con respecto a la seguridad y la salud pública. Le instamos a que envíe sus propios comentarios y se inscriba para hablar.
La TCEQ lleva mucho tiempo teniendo problemas con la comunicación y participación transparentes del público en relación con sus actividades reguladoras. Muchas operaciones de instalaciones industriales presentan un riesgo significativo para la salud y la seguridad de la comunidad, mientras que pocos miembros de la comunidad son conscientes de los impactos y de su oportunidad de participar en el proceso de toma de decisiones ambientales. La catástrofe del ITC de 2019 (que aún se está investigando) ha demostrado las consecuencias de un proceso opaco de toma de decisiones medioambientales que excluye el compromiso y la participación de las comunidades afectadas.
Sabemos que no es tarea fácil seguir presentándose a estas audiencias ya que la TCEQ dificulta el proceso de asistencia y comentarios, especialmente para aquellos que tienen poco tiempo o hablan otro idioma. Sus comentarios son muy valiosos para estas audiencias y le instamos a sumar su voz y experiencias a las nuestras en contra de esta renovación del permiso. Al alzar nuestras voces colectivamente, podemos poner de relieve las injusticias en curso y mostrar TCEQ y nuestros políticos que estas cuestiones importan a las comunidades.
Por favor, haga planes para asistir a esta importante audiencia pública y añada sus comentarios y preocupaciones sobre el ITC al registro público. No se deje intimidar por el procedimiento burocrático ni por el lenguaje técnicamente denso del proceso de concesión de permisos. Haga oír su voz, comparta su punto de vista y ayúdenos a responsabilizar a los contaminadores.