We will use Atmotube Pro 2 air monitors to collect air quality data throughout the ride. These monitors measure particulate matter (PM), total volatile organic compounds (TVOC), carbon dioxide (CO2), and nitrogen oxides (NOx), a variety of gaseous chemicals, some of which may have short- and long-term adverse health effects. Once the data is gathered, AAH will provide graphs and maps of localized air quality snapshots.
//
Para recolectar muestras y datos de la calidad del aire, usaremos monitores de aire Atmotube Pro 2 durante el paseo en bicicleta. Estos monitores miden las partículas en suspensión (PM), los compuestos orgánicos volátiles totales (COVt), el dióxido de carbono (CO₂) y los óxidos de nitrógeno (NOx), así como una variedad de sustancias químicas gaseosas, algunas de las cuales pueden tener efectos adversos para la salud a corto y largo plazo. Pasaremos por fuentes de contaminación del aire en Denver Harbor y Fifth Ward y después, AAH va a compartir los datos e información que recolectó para crear gráficos y esquemas representativos de la calidad del aire en la comunidad.
Date/Fecha: Saturday, October 31st, 2026
Time/Tiempo: 8:30 AM
Starting Location/Lugar de partida: Baggett Community Center
1302 Keene St., Galena Park, TX 77547
Click here to register // Haz clic aquí para registrarte
Why should you attend? // ¿Por qué debo participar?
Have fun riding a bike with Galena Park and Jacinto City community members while raising awareness about air pollution issues, exploring alternative transportation options, and gathering local air quality data to help guide policy action to address environmental concerns. We also encourage you and your guest to wear a costume and enjoy a “Trunk or Treat” after the bike ride!
//
En este evento tendrá la oportunidad de divertirse en bicicleta con miembros de la comunidad de Galena Park/Jacinto City. También va a poder generar conciencia de los problemas de contaminación del aire, y podrá explorar opciones de transporte alternativo. Por último, acumulará datos de calidad del aire en Denver Harbor/Fifth Ward para informar acción y pedir cambios de póliza cerca a cuestiones de justicia ambiental. ¡También los invitamos a ti y a tu acompañante a que se pongan un disfraz y disfruten de un “Trunk or Treat” después del paseo en bicicleta!
